Feliz niverrrrrrr

como vcs devem saber hj é o aniversario de Paul Stanley ( carinhosamente apelidado por mim de Paullilito!!!!!!) eu gostaria de fazer esta pequenina homenagem ao grande showman!!!!!!! desejo tudo de bom a ele!!!!

Live to Win

Paul Stanley

Frustrated, degraded, down before you're done
Rejection, depression, can't get what you want
You ask me how I make my way
You ask me everywhere and why
You hang on every word I say
But the truth sounds like a lie

(chorus)
Live to win, 'till you die, 'till the light dies in your eyes
Live to win, take it all, just keep fighting till you fall

Obsessive, compulsive, suffocate your mind
Confusion, delusions, kill your dreams in time
You ask me how I took the pain
Crawled up from my lowest low
Step by step and day by day
'Till there's one last breath to go

(chorus)
Live to win, 'till you die, 'till the light dies in your eyes
Live to win, take it all, just keep fighting till you fall

Day by day, kickin' all the way, I'm not cavin' in
Let another round begin, live to win
Yeah, live, yeah, win

(solo)

(chorus)
Llive to win, 'till you die, 'till the light dies in your eyes
Live to win, take it all, just keep fighting 'till you fall

Day by day, kickin' all the way, I'm not cavin' in
Let another round begin, live to win
Live to win
Live to win
Yeah, live, yeah, win

Agora a tradução.....

Live to Win	Viva pra Vencer
Frustrated, degraded, down before you're done	Frustrado, humilhado, rebaixado antes de terminar.
Rejection, depression, can't get what you want	Rejeição, depressão, não consegue o que você quer.
You ask me how I make my way	Você me pergunta como eu fiz meu caminho;
You ask me everywhere and why	Você me pergunta todo lugar e por que;
You hang on every word I say	Você agüenta cada palavra que eu falo;
But the truth sounds like a lie	Mas a verdade soa como uma mentira.
(chorus)	(refrão)
Live to win, 'till you die, 'till the light dies in your eyes	Viva pra vencer, até morrer, até as luzes apagarem dos seus olhos.
Live to win, take it all, just keep fighting till you fall	Viva pra vencer, pegue tudo, Apenas lute até cair
Obsessive, compulsive, suffocate your mind	Obsessivo, compulsivo, sufocando sua mente.
Confusion, delusions, kill your dreams in time	Confusão, desilusão, matam seus sonhos na hora.
You ask me how I took the pain	Você pergunta como lidei com a dor;
Crawled up from my lowest low	Arrastando-me até subir do pior do pior;
Step by step and day by day	Passo a passo, dia após dia;
'Till there's one last breath to go	Até restar um ultimo suspiro para seguir.
(chorus)	(refrão)
Live to win, 'till you die, 'till the light dies in your eyes	Viva pra vencer, até morrer, até as luzes apagarem dos seus olhos.
Live to win, take it all, just keep fighting till you fall	Viva pra vencer, pegue tudo, Apenas lute até cair
Day by day, kickin' all the way, I'm not cavin' in	Dia após dia, chutando tudo pela frente, eu não estou desmoronando.
Let another round begin, live to win	Deixe outra rodada começar, viva para vencer!
Yeah, live, yeah, win	Sim, viva, sim, vença
(solo)	(solo)
(chorus)	(refrão)
Llive to win, 'till you die, 'till the light dies in your eyes	Viva pra vencer, até morrer, até as luzes apagarem dos seus olhos.
Live to win, take it all, just keep fighting 'till you fall	Viva pra vencer, pegue tudo, Apenas lute até cair
Day by day, kickin' all the way, I'm not cavin' in	Dia após dia, chutando tudo pela frente, eu não estou desmoronando.
Let another round begin, live to win	Deixe outra rodada começar, viva para vencer!
Live to win	Viva para vencer
Live to win	Viva para vencer
Yeah, live, yeah, win	Sim, viva, sim, vença!!