...Letra & Tradução...

Generation Wild
Crashdiet

Composição: Simon Cruz, Martin Sweet, Eric Young, Peter London, Rampac

Lights out, waiting for the midnight call,
Time's now, shadows dancing on the wall,
N' all around, rising from the underground, underground!
We come alive, the fallen one's are back for more, for more...
Children of the night, soldiers of our time,
Screamin' it out loud, one generation!
Riot in the streets, fighting n' debri,
Raise your fist high, the generation wild!
One night, of shattered glass n' broken bones,
The cure, to medicate a restless soul,
We're all around, revolution's at your door, at your door!
So break out, break out n' celebrate once more, once more...
Children of the night, soldiers of our time,
Screamin' it out loud, one generation,
Riot in the streets, fighting n' debri,
Raise your fist high, one generation wild!
Children of the night, soldiers of our time,
Screamin' it out loud, one generation,
Riot in the streets, fighting n' debri,
Raise your fist high, the generation wild!
Night come, we're back against the wall...
Time won, we're held in chains at dawn,
But we survive, the streets are waiting in the dark...
We're breakin' now the fear n' doubt,
We stand up screamin' on the walls,
Nothing's gonna hold us down,
Waiting for the midnight call,
Children of the night, soldiers of our time,
Screamin' it out loud, one generation!
Riot in the streets, fighting n' debri,
Raise your fist high, one generation wild!
Children of the night, soldiers of our time,
Screamin' it out loud, one generation!
Riot in the streets, fighting n' debri, born to die free,
One generation, the generation wild!

Tradução

Geração selvagem

Luzes apagadas, esperando pelo chamado da meia noite
A hora é agora, sombras dançando na parede
E tudo ao redor, subindo do chão, do chão
Chegamos vivos, os caídos estão de volta por mais, por mais...

Crianças da noite, soldados do nosso tempo,
Gritando alto, uma geração!
Tumulto nas ruas, lutando nos escombros,
Levante o seu punho, a geração selvagem!

Uma noite, de copos quebrados e ossos quebrados,
A cura, pra medicar uma alma impaciente,
Nós estamos por perto, a revolução está na sua porta, na sua porta!
Então saia, saia e celebre mais uma vez, mais uma vez...

Crianças da noite, soldados do nosso tempo,
Gritando alto, uma geração!
Tumulto nas ruas, lutando nos escombros,
Levante o seu punho, a geração selvagem!

Crianças da noite, soldados do nosso tempo,
Gritando alto, uma geração!
Tumulto nas ruas, lutando nos escombros,
Levante o seu punho, a geração selvagem!

A noite vem, estamos de volta contra a parede...
O tempo venceu, estamos presos em correntes de madrugada,
Mas nós sobrevivemos, as ruas estão esperando na escuridão...

Nós estamos quebrando o medo e dúvida
Nós continuamos gritando nas parede,
Nada vai nos segurar,
Esperando pelo chamado da meia noite

Crianças da noite, soldados do nosso tempo,
Gritando alto, uma geração!
Tumulto nas ruas, lutando nos escombros,
Levante o seu punho, a geração selvagem!

Crianças da noite, soldados do nosso tempo,
Gritando alto, uma geração!
Tumulto nas ruas, lutando nos escombros,
Levante o seu punho, a geração selvagem!